.CODE BRAILLE FRAN&AIS
          UNIFORMIS=
           8..CBFU0
     .=DITION QU=B=COISE

        .TABLEAUX DES
       SYMBOLES BRAILLE


    .OFFICE DES PERSONNES
    HANDICAP=ES DU .QU=BEC
   .COMIT= DE CONCERTATION
        SUR LE BRAILLE
         .MARS #BJJI


.TRANSCRIPTION BRAILLE1 #BJJI
          .INSTITUT
 .NAZARETH ET .LOUIS-.BRAILLE
     .LONGUEUIL 8.QU=BEC0


        .VOLUME UNIQUE
       .PAGES BRAILLE3
      P,*-P%2 ,*-*?2 T,*
























                           P,<
   .NOTES DU TRANSCRIPTEUR

  .LES TABLEAUX DE CE DOCUMENT
ONT =T= EXTRAITS DU 3_.CODE
BRAILLE FRAN&AIS UNIFORMIS=
POUR LA TRANSCRIPTION DES TEX-
TES IMPRIM=S 8..CBFU01 =DITION
QU=B=COISE1 _,<##\4
  .TOUS LES SYMBOLES BRAILLE
MENTIONN=S DANS CE DOCUMENT
SONT ENSERR=S ENTRE DEUX CEL-
LULES BRAILLE COMPL!TES =4












                           P,%

























        .TABLEAUX DES
       SYMBOLES BRAILLE


         .TABLEAU ,*
      .LES ,$% SYMBOLES
           DE BASE

      ,2.LES COLONNES DE CE
    TABLEAU COMPORTENT LES EN-
    T<TES SUIVANTS3
    .CARACT!RE BRAILLE .SYMBO-
    LE DE BASE
      .UNE TROISI!ME COLONNE1
    PORTANT L'EN-T<TE 7.SIGNE7
    DANS LE DOCUMENT D'ORIGI-
    NE1 A =T= OMISE DANS CETTE
    VERSION BRAILLE4;'

=A= LETTRE A
=B= LETTRE B
=C= LETTRE C
=D= LETTRE D
=E= LETTRE E
=F= LETTRE F                ,*
=G= LETTRE G
=H= LETTRE H
=I= LETTRE I
=J= LETTRE J
=K= LETTRE K
=L= LETTRE L
=M= LETTRE M
=N= LETTRE N
=O= LETTRE O
=P= LETTRE P
=Q= LETTRE Q
=R= LETTRE R
=S= LETTRE S
=T= LETTRE T
=U= LETTRE U
=V= LETTRE V
=X= LETTRE X
=Y= LETTRE Y
=Z= LETTRE Z
=&= C C=DILLE
=== E ACCENT AIGU
=(= A ACCENT GRAVE
=!= E ACCENT GRAVE
=)= U ACCENT GRAVE
=*= A ACCENT CIRCONFLEXE    ,<
=<= E ACCENT CIRCONFLEXE
=%= I ACCENT CIRCONFLEXE
=?= O ACCENT CIRCONFLEXE
=:= U ACCENT CIRCONFLEXE
=$= E TR=MA
=]= I TR=MA
=\= U TR=MA
=[= =OE LIGATUR=
=W= LETTRE W
=1= VIRGULE
=2= POINT-VIRGULE
=3= DEUX-POINTS
=4= POINT
=5= POINT D'INTERROGATION2 IN-
  DICATEUR DE D=BUT DE MISE EN
  =VIDENCE DE DEUXI!ME TYPE (
  L'INT=RIEUR D'UN MOT
=6= POINT D'EXCLAMATION
=7= GUILLEMET OUVRANT OU FER-
  MANT
=8= PARENTH!SE OUVRANTE
=9= INDICATEUR DE FIN DE MISE
  EN =VIDENCE DE DEUXI!ME TYPE
  ( L'INT=RIEUR D'UN MOT
=0= PARENTH!SE FERMANTE     ,%
='= APOSTROPHE2 POINT DE CON-
  DUITE2 ESPACE ENTRE LES
  CHIFFRES
=/= BARRE OBLIQUE
=>= AROBAS1 A COMMERCIAL
=#= MODIFICATEUR NUM=RIQUE
  POUR L'=CRITURE DES CHIFFRES
  SUIVANT LA NOTATION .LOUIS
  .BRAILLE
=+= INDICATEUR D'APPEL DE NOTE
=-= TRAIT D'UNION2 TRAIT DE
  CONDUITE
=@= INDICATEUR D'EXPOSANT OU
  D'=L=VATION
=^= MODIFICATEUR ,*
=_= INDICATEUR G=N=RAL DE MISE
  EN =VIDENCE
=.= INDICATEUR DE MAJUSCULE
  SIMPLE
="= MODIFICATEUR ,<2 INDICA-
  TEUR DE CONTINUATION DANS
  LES EXPRESSIONS MATH=MATI-
  QUES1 INFORMATIQUES OU
  SCIENTIFIQUES
=;= INDICATEUR DE VALEUR    ,?
  DE BASE
=,= MODIFICATEUR MATH=MATIQUE






















                            ,:
         .TABLEAU ,<
     .LES CHIFFRES ET LES
     SIGNES ARITHM=TIQUES
           DE BASE

  .NOTE3 LES CARACT!RES BRAIL-
LE DE CE TABLEAU NE PRENNENT
LA VALEUR INDIQU=E QUE LORS-
QU'ILS SONT PR=C=D=S1 DIRECTE-
MENT OU ( L'INT=RIEUR DE LA
CHA%NE DE CARACT!RES O) ILS
APPARAISSENT1 PAR LE MODIFICA-
TEUR MATH=MATIQUE =,=4

      ,2.LES COLONNES DE CE
    TABLEAU COMPORTENT LES EN-
    T<TES SUIVANTS3
    .CARACT!RE BRAILLE .SYMBO-
    LE
      .UNE TROISI!ME COLONNE1
    PORTANT L'EN-T<TE 7.SIGNE7
    DANS LE DOCUMENT D'ORIGI-
    NE1 A =T= OMISE DANS CETTE
    VERSION BRAILLE4;'
                            ,$
=*= UN
=<= DEUX
=%= TROIS
=?= QUATRE
=:= CINQ
=$= SIX
=]= SEPT
=\= HUIT
=[= NEUF
=#= Z=RO
=6= PLUS
=-= MOINS
=9= MULTIPLICATION
=3= DIVISION
=7= =GALIT=
=5= INDICATEUR D'INDICE INF=-
  RIEUR







                            ,]
         .TABLEAU ,<A
        .LES CHIFFRES
       .LOUIS .BRAILLE

  .NOTE ,*3 LA NOTATION .LOUIS
.BRAILLE DOIT <TRE UTILIS=E
DANS LA TRANSCRIPTION DE LA
MUSIQUE4 .ELLE PEUT =GALEMENT
<TRE EMPLOY=E POUR CERTAINS
AFFICHAGES OU DOCUMENTS PARTI-
CULIERS S'ADRESSANT ( UN
PUBLIC PLURILINGUE 8VOIR 7,*4%
.LES CHIFFRES ET LES SIGNES A-
RITHM=TIQUES DE BASE704
  .NOTE ,<3 LES CARACT!RES
BRAILLE DE CE TABLEAU NE PREN-
NENT LA VALEUR INDIQU=E QUE
LORSQU'ILS SONT PR=C=D=S1 DI-
RECTEMENT OU ( L'INT=RIEUR DE
LA CHA%NE DE CARACT!RES O) ILS
APPARAISSENT1 PAR LE MODIFICA-
TEUR NUM=RIQUE POUR L'=CRITURE
DES CHIFFRES .LOUIS .BRAILLE
=#=4
                            ,\
      ,2.LES COLONNES DE CE
    TABLEAU COMPORTENT LES EN-
    T<TES SUIVANTS3
    .CARACT!RE BRAILLE .SYMBO-
    LE
      .UNE TROISI!ME COLONNE1
    PORTANT L'EN-T<TE 7.SIGNE7
    DANS LE DOCUMENT D'ORIGI-
    NE1 A =T= OMISE DANS CETTE
    VERSION BRAILLE4;'

=A= UN
=B= DEUX
=C= TROIS
=D= QUATRE
=E= CINQ
=F= SIX
=G= SEPT
=H= HUIT
=I= NEUF
=J= Z=RO



                            ,[
         .TABLEAU ,%
    .LES SYMBOLES COMPOS=S

  .NOTE3 LES SYMBOLES DE CE
TABLEAU SONT CLASS=S EN DEUX
CAT=GORIES3 SYMBOLES TYPOGRA-
PHIQUES ET SYMBOLES PROPRES AU
BRAILLE4 .ILS SONT PR=SENT=S
DANS L'ORDRE DU 7.TABLEAU DES
,$? CARACT!RES BRAILLE7 (
L'EXCEPTION DES SYMBOLES QUI
VONT PAR PAIRES ET DE CEUX
AYANT UNE SIGNIFICATION APPA-
RENT=E4

      ,2.LES COLONNES DE CE
    TABLEAU COMPORTENT LES EN-
    T<TES SUIVANTS3
    .CARACT!RE BRAILLE .SYMBO-
    LE
      .UNE TROISI!ME COLONNE1
    PORTANT L'EN-T<TE 7.SIGNE7
    DANS LE DOCUMENT D'ORIGI-
    NE1 A =T= OMISE DANS CETTE
    VERSION BRAILLE4;'     ,*#
    .SYMBOLES TYPOGRAPHIQUES
=&Y= CASE ( COCHER
=[O= PUCE
=[3O= FL!CHE BIDIRECTIONNELLE
=[33= FL!CHE VERS LA GAUCHE
=33O= FL!CHE VERS LA DROITE
=444= POINTS DE SUSPENSION
=--= TIRET
=^C= CENT +,*
=^E= EURO
=^L= LIVRE
=^S= DOLLAR
=^Y= YEN
=^<= INF=RIEUR OU =GAL (
=^>= SUP=RIEUR OU =GAL (
=^7= GUILLEMET OUVRANT DE NI-
  VEAU ,<
=7B= GUILLEMET FERMANT DE NI-
  VEAU ,<
=^8= CROCHET OUVRANT
=0B= CROCHET FERMANT
="C= COPYRIGHT
="O= DEGR=
="P= SYMBOLE DE PARAGRAPHE1 DE
  SECTION                  ,**
="R= MARQUE D=POS=E 8_REGISTE-
  RED0
="T= MARQUE DE COMMERCE 8_TRA-
  DEMARK0
="== ET COMMERCIAL1 PERLU!TE
="<= INF=RIEUR (1 PARENTH!SE
  ANGULAIRE OUVRANTE
=">= SUP=RIEUR (1 PARENTH!SE
  ANGULAIRE FERMANTE
="5= TILDE
="9= AST=RISQUE
="/= BARRE OBLIQUE INVERSE
="#= DI!SE
="+= POUR CENT
="++= POUR MILLE
="-= TRAIT DE SOULIGNEMENT
=,,7= GUILLEMET OUVRANT DE NI-
  VEAU ,%
=7''= GUILLEMET FERMANT DE NI-
  VEAU ,%
=,,8= ACCOLADE OUVRANTE
=0''= ACCOLADE FERMANTE
      ,* .LE SYMBOLE DE CENT
    NE DOIT PAS <TRE UTILIS=
    POUR LE CENTIME        ,*<
    D'EURO QUI SERA TRANSCRIT
    PAR LA LETTRE C4

    .SYMBOLES PROPRES AU
    BRAILLE
==== =L=MENT ABSENT OU VALEUR
  MANQUANTE DANS UNE CELLULE
  DE TABLEAU
=55= INDICATEUR DE D=BUT DE
  MISE EN =VIDENCE DE DEUXI!ME
  TYPE
=99= INDICATEUR DE FIN DE MISE
  EN =VIDENCE DE DEUXI!ME TYPE
=77= INDICATEUR DE CASE
  8.B4.D40
=77M= INDICATEUR DE NOTE MAR-
  GINALE
=3_= INDICATEUR G=N=RAL DE D=-
  BUT DE PASSAGE MIS EN =VI-
  DENCE
=3.= INDICATEUR DE D=BUT DE
  PASSAGE EN MAJUSCULE
=..= INDICATEUR DE MAJUSCULES
  MULTIPLES
                           ,*%
=----= ESPACE ( REMPLIR 8LIGNE
  COMPL!TE0
=,-'= ESPACE ( REMPLIR 8MOINS
  D'UNE LIGNE0
=^]= INDICATEUR DE BULLE
  PARL=E 8.B4.D40
=^\= INDICATEUR DE BULLE
  PENS=E 8.B4.D40
="3= INDICATEUR DE CHANGEMENT
  DE PAGE DE R=F=RENCE1
  DEUXI!ME M=THODE
="31= INDICATEUR DE CONTINUA-
  TION DE VERS
=;2= INDICATEUR DE D=BUT ET DE
  FIN DE MISE EN =VIDENCE DE
  TROISI!ME TYPE
=,2= INDICATEUR DE D=BUT DE
  NOTE DU TRANSCRIPTEUR
=;'= INDICATEUR DE FIN DE NOTE
  DU TRANSCRIPTEUR
=,'= INDICATEUR DE FIN2 INDI-
  CATEUR DE CHANGEMENT DE CODE


                           ,*?
     .TABLE DES MATI!RES

                         .PAGE
.TABLEAU ,*3 .LES ,$%
  SYMBOLES DE BASE '''''''' ,*
.TABLEAU ,<3 .LES CHIF-
  FRES ET LES SIGNES A-
  RITHM=TIQUES DE BASE '''' ,$
.TABLEAU ,<A3 .LES CHIF-
  FRES .LOUIS .BRAILLE '''' ,\
.TABLEAU ,%3 .LES SYMBO-
    LES COMPOS=S ''''''''' ,*#
  .SYMBOLES TYPOGRAPHI-
    QUES ''''''''''''''''' ,**
  .SYMBOLES PROPRES AU
    BRAILLE '''''''''''''' ,*%








                           T,*